– En helt nyoppusset penthouse leilighet!

Midt i smørøyet, 3 minutts gange fra hurtigbåt/fergekai, butikk og pub, har den gamle bryggen ved havkanten har fått nytt liv som overnattingssted med høy standard og komfort. Den standhaftige fiskevær-sjelen er godt ivaretatt -i harmoni med moderne interiør og fasiliteter!

Lodgen, som den kalles på folkemunne, kan tilby:

  • 4 soverom (9 sengeplasser)
  • 2 bad
  • Fullt utstyrt, moderne kjøkken
  • Stue med smartTV
  • WiFI
  • Balkong
  • Mulighet for leie av 2 båter (1 22 fot og en 24 fot)
  • Flytekai
  • Sløyerom med sløyebenk
  • Parkering
  • Sengetøy og håndklær

Book oppholdet ditt på lenken under!

Book her på DinTur 

 

Se flere bilder og nyheter på Lodgens Facebookside: Træna Lodge på Facebook

ENG

Træna Lodge
-A newly renovated penthouse apartment!

Right in the heart of it all, just a 3‑minute walk from the express boat/ferry terminal, grocery store, and pub, the old wharf by the waterfront has been brought back to life as a high‑standard, comfortable accommodation. The steadfast fishing‑village soul has been carefully preserved—now in harmony with modern interior design and facilities.

The lodge, as the locals call it, offers:

  • 4 bedrooms (9 beds)
  • 2 bathrooms
  • Fully equipped, modern kitchen
  • Living room with smart TV
  • WiFi
  • Balcony
  • Option to rent 2 boats (one 22 ft and one 24 ft)
  • Floating dock
  • Fish‑cleaning room with cleaning bench
  • Parking
  • Bed linens and towels

Book your stay by clicking the button below!

BOOK NOW

DE

Eine komplett renovierte Penthouse‑Wohnung!

Mitten im Geschehen, nur 3 Gehminuten vom Schnellboot-/Fähranleger, Geschäft und Pub entfernt, wurde der alte Kai am Wasser zu einer hochwertigen und komfortablen Unterkunft umgestaltet. Der standhafte Charakter des Fischerdorfes wurde liebevoll bewahrt – in Harmonie mit modernem Interieur und zeitgemäßen Einrichtungen.

Die „Lodge“, wie sie im Volksmund genannt wird, bietet:

  • 4 Schlafzimmer (9 Schlafplätze)
  • 2 Badezimmer
  • Voll ausgestattete, moderne Küche
  • Wohnzimmer mit Smart‑TV
  • WLAN
  • Balkon
  • Möglichkeit, 2 Boote zu mieten (22 Fuß und 24 Fuß)
  • Schwimmsteg
  • Schlachtraum mit Filetierbank
  • Parkplatz
  • Bettwäsche und Handtücher

Buche deinen Aufenthalt über den Link unten!

JETZT BUCHEN

FR

Un penthouse entièrement rénové !

En plein centre, à seulement 3 minutes à pied du quai des bateaux rapides/ferry, du magasin et du pub, l’ancienne jetée au bord de l’eau a retrouvé une nouvelle vie en tant qu’hébergement de haut standing et très confortable. L’âme authentique du village de pêcheurs a été soigneusement préservée, en harmonie avec un intérieur moderne et des équipements contemporains.

La « lodge », comme on l’appelle ici, propose :

  • 4 chambres (9 couchages)
  • 2 salles de bain
  • Cuisine moderne entièrement équipée
  • Salon avec smart TV
  • WiFi
  • Balcon
  • Possibilité de louer 2 bateaux (22 pieds et 24 pieds)
  • Ponton flottant
  • Salle de nettoyage du poisson avec table de préparation
  • Parking
  • Draps et serviettes

Réservez votre séjour via le lien ci‑dessous !

RÉSERVER MAINTENANT